martes, 27 de mayo de 2008

KO ONe -episodio 5-

Después de tanto tiempo y una serie de imprevistos, aquí teneís el capítulo 5 de KO ONE.


Antes que nada dejo claro, siento la tardanza que ha habido en cuanto a esta serie, pero de verdad está dando mucho trabajo, razones:
-Hace un par de meses tuve un problema con el disco duro y se me borró todo lo que tenía hecho hasta el momento, y fue bastante, eso implica que lo tengo que volver a empezar desde cero, quitando los 4 capítulos que ya estaban subidos, que afortunadamente pude recuperar porque aún seguían en línea.
-Al no tener nada implica volver a buscar las raws, y bajármelas todas.
-Volver a buscar los subtítulos y extraerlos, ya que a partir del capítulo 12 ya no hay más en softsubs, y cuesta trabajo extraerlos.
-Luego viene traducir los subtítulos, corregirlos y ponerles los estilos.
-Para colmo estas raws, son de otro formato, antes de poder trabajar con ellas las tengo que transformar
-Además tengo que timear de nuevo los subs, porque los subtítulos no coinciden con las raws que yo uso.
- Y bueno finalmente está la labor de comprimir y subir....
- A esto tengo que sumarle, que por mala suerte mía, todas las personas que en su día se ofrecieron a ayudarme con este proyecto, han ido abandonándolo sin dejar rastro, y claro he estado esperando a ver si hacían algo y por fin me he dado cuenta que si lo quiere hacer bien lo he de hacer yo solita...

Así que para todos esos que preguntan, ya tienen la explicación de porque me lleva tanto tiempo, ya sé que es desesperante esperar a que saquen capítulos de una serie que estás viendo, a mí también me pasa ^^ pero debeís de comprender que a parte de que tengo mi vida y mis estudios, y que ahora para colmo viene la época extresante de éxamenes (que por cierto os deseo suerte a todos) pues se le suman estos problemas que me gustaría mucho no haber tenido ^^UU pero que son incontrolables.

5 comentarios:

Yamiko 28 de mayo de 2008, 0:37  

waaaa!!! *_________*
bajandoo!!! xD
gracias x subir
este nuevo cap
ahorita acabo de ver
i casi muero de la emocion *-_- exagerada* xD
bueno yo te puedo ayudar
tengo demasiado tiempo libre =/
jaja aunq no se
mucho apenas estoy aprendiendo
a utilizar el aegisub u_u
meno pero cualquier cosa que te
pueda ayudar me dices n_n

Selphie 29 de mayo de 2008, 15:50  

Ni que decir tiene....es un trabajazo el que haces, y la espera es mala, pero dspues tiene todo su recompensa, creo que la dinamica de lecheer tiene que cambiar, y debe saber esperar, que el subtitular no es moco de pavo y lleva su esfuerzo y tiempo, por eso te felicito por hacerlo todo sola.Mujer!!! No tantas explicaciones que esto es un trabajo "amor al arte" y el dia todavia no se invento cn 48 horas, asique tu a tu ritmo y yasta.
Asique nada mucho animo y seguid asi, que e visto muxos doramas taiwaneses en proyectos futuros y casi me da un chungo....xk en todos salen mi tw-actores wenorros XD!

Gracias por el 5!!

Loth 29 de mayo de 2008, 18:03  

Gracias selphie! tu si k me entiendes xDDD
Bueno pues a esperar a esos doramas taiwaneses, para que babeemos todas jeje

Naguoki 30 de mayo de 2008, 13:53  

Me parece un trabajo grandisimo el que haces, y no desfalleces, despues de todo lo que te ha ocurrido con la serie. Yo solo puedo decir que animo y que tienes mucha fuerza.

Besos y muchisimas gracias por el nuevo capitulo, no te desanimes, arriba!

Anónimo 30 de mayo de 2008, 17:24  

me puse a bajar la serie, a ver si se me baja el 5, que bien que ya este aki para descargar.
gracias por toda la molestia de lo q es un fansub.
aunq creo que esta expirado, pero no me agas mucho caso.

Se ha producido un error en este gadget.

  © Blogger templates 'Sunshine' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP