jueves, 6 de diciembre de 2007

El monje furioso




Este cuento lo lei, en un libro de Jorge Bucay y me gusto mucho...me parece que te enseña algo muy importante para la vida.... ademas me encantan los cuentos q nos acen pensar... Espero q lo disfruteis %)




Dos monjes zen iban cruzando un río. Se encontraron con una mujer muy joven y hermosa que también quería cruzar, pero tenía miedo.
Así que un monje la subió sobre sus hombros y la llevó hasta la otra orilla.

El otro monje estaba furioso. No dijo nada pero hervía por dentro. Eso estaba prohibido. Un monje budista no debía tocar una mujer y este monje no sólo la había tocado, sino que la había llevado sobre los hombros.

Recorrieron varias leguas. Cuando llegaron al monasterio, mientras entraban, el monje que estaba enojado se volvió hacia el otro y le dijo:

-Tendré que decírselo al maestro. Tendré que informar acerca de esto. Está prohibido.

-¿De que estás hablando? ¿Qué está prohibido? -le dijo el otro.

-¿Te has olvidado? Llevaste a esta hermosa mujer sobre tus hombros -dijo el que estaba enojado.

El otro monje se rió y luego dijo:

-Sí, yo la llevé. Pero la dejé en el río, muchas leguas atrás. Tú todavía la estás cargando...



miércoles, 5 de diciembre de 2007

Más próximos proyectos

Ahora os anunciaré los proyectos que en un principio dirigiré yo (loth) pero que cuando se vayan a comenzar ya se repartirá el trabajo entre los miembros del fansub.

The Graduate

Es un drama que consta de 5 episódios, diferentes entre sí y con reparto distinto.
Es de temática muy distinta a los típicas comedias románticas.
Este proyecto se iniciará pronto puesto que el drama data del 2006


Fan Gun Ba! Dan Chao Fan (Rolling Love)

O mejor conocido como Rolling Love, un dorama de la próxima temporada 2008, protagonizado por nuestros queridísimos Jiro Wang y Tang Yu Zhe. Que hacen de cocinillas!!

-----------------
Seguimos trabajando con KO One, no os asusteis y perdonar la tardanza.... >.<

martes, 4 de diciembre de 2007




Iniciamos nueva seccion. Cada semana os pondremos un acertijo nuevo....q pondra vuestra mente a prueba.... y cuando pongamos el nuevo acertijo os daremos la solucion del anterior...
Comenzamos con uno facil, que quiza ya hayais oido antes.....Mucha suerte.....

"Esta mañana se me cayó un pendiente en el café. Y aunque la taza estaba llena, el pendiente no se mojó. ¿Y eso?"


lunes, 3 de diciembre de 2007

PROXIMOS PROYECTOS



Weno, llego la hora de informaros de los proximos proyectos q realizaremos despues de las series en las que estamos actualmente trabajando....
Lo primero hablaros del Las series q realizare ( sanaie) inmediatamente despues de Summer x Summer.... Han sido elegidas despues de observar vuestras opiniones en la encuesta y tb por nuestro propio equipo.... espero q os gusten....muy pronto realizare unas fichas donde encontrareis mas informacion sobre ellas....
( aaahhh!! Tambien debeis de saber q la mayoria de los proyectos ya han sido comenzados de alguna manera...por lo q garantizamos q cualquier serie q se anuncie se realizara...a menos q ocurra algo q no podamos controlar...en cuyo caso os avisaremos antes... )

1- TOKIO JULIET

Despues de ver el desbordante triunfo de la serie en la encuesta, estaba claro q la realizariamos.... jejejej
Ya hemos comenzado a trabajar con ella y sera el proyecto q saquemos despues de q salga el ultimo capitulo de SxS.
Siguiendo nuestra politica en el fansub..... una de nuestras chicas de equipo se encargara como "jefa" de esta serie...de manera q sera ella la q elija los estilos y esas cosas...... Esta chica maravillosa y muuuu trabajadora es ADNIZ.
Tambien deciros, q estoy intentando conseguir la version en dvd de la serie...si la consigo os lo avisare.





2- CORNER WITH LOVE

Este proyecto lo "presidira" nuestra compañera LOVE.ATSUSHI , que empezara a realizar las traduciones al mismo tiempo q el resto trabajaremos con Tokio juliet...... su trabajo va ser muuu duro ( para ella y para mi....ya q la serie, como sabreis, esta en hardsubs por lo q tendremos q ripear los subs en ingles) por esa razon y porq adora la serie hemos decidido trabajar en ella a la par que TJ, de manera q cuando acabemos la otra serie ya tendremos avanzado el proyecto y asi podreis disfrutar de ella antes.






Aparte de estas series, que seran las q saquemos dentro de poco...quiero hablaros de otras dos series, de las q ya hemos hablado y q tb realizaremos seguro..... Estas series seran las q hagamso una vez acabemos las dos anteriores.


MY LUCKY STAR

Esta es una serie en la q yo tengo especial interes, la historia me parece muuuy bonita, asi q espero, si mi equipo me ayuda, sacarla cuando pueda....ya q me haria mucha ilusion.... por lo que seguro q la haremos encuanto acabemos con laS otras series.
Yo ya esty buscando los dvds, para poder ofreceros la mejor calidad.



LOVE CONTRACT


Siendo la segunda en la lista de las mas votadas en la encuesta y viendo q somos muchas las q nos morimos por los huesos de Mike He, esta serie no podiamos dejarla pasar..... Asiq ya sabeis q tb la realizaremos...aunq primero tendremos q acabar las otras series...pero siempre es bueno q sepais q alguien ya esta trabajando en ella.






Por ultimo pero no menos importante.... os quiero comentar un proyecto q desde hace tiempo quiere llevar a cabo Loth....y es X-Family ( con los guapisimos chicos de Farenheit)..... esta serie la realizaremos en el momento en q los subs en ingles esten mas avanzados y tb cuando mas gente nos ayude para traducirla...ya q consta de 50 episodios, por lo q sera un mega-proyecto que requerira mucho trabajo..... Aun asi es importante saber q esta serie tb tenemos pensado hacerla.....






Aunque os avisaremos cuando empecemos de forma oficial los proyectos, ofreciendoos la posibilidad de particpar en las series q querais, como colaboradores... si quereis ayudar en alguna serie de las q hemos puesto aqui, o sois un fansub q tb esta interesado en hacer alguno de estos doramas no dudeis en poneros en contacto con nosotros, estaremos encantados de q nos ayudes o q colaboremos....

Espero q os hayan gustado las nuevas noticias, muy pronto creare unas fichas con mas informacion de cada serie....
No olviden comentar %)
Un besote:
SANAIE

¡¡Feliz Navidad!!




Hola a tod@s la Navidad ha llegado..... o eso dicen los grandes alamcenes...aunque aun falta bastante para q lleguen las vacaciones..... pero hay q prepararse y en Akai Fansub no ibamos a ser menos.... : )

Esta Navidad legara cargada de sorpresas y buenas noticias por parte de nuestro fansub..... La primera, la pelicula que Loth ha traducido y de la q esperamos vuestro comentarios...
Tambien dentro de muuuuuy poquito, os anunciaremos los nuevos proyectos, en los q ya estamos trabajando lentamente....
Y como no, mas capitulos de nuestras series..... Ko one ya esta bastante abanzada y Summer x Summer esta practicamente acabada de traducir..... asiq pronto tendreis mas capitulos de manera mas seguida...
Por ultimo informaros de q actualmente estamos intentando conseguir los dvds de las series en las q estamos trabajando( tanto las q estamos aciendo, como las q mas adelante haremos) y de esa manera ofreceros la mejor calidad posible....esta ha sido una de las razones por las q Summer x Summer no esta saliendo con regularidad..... lo sentimos mucho... T.T

Weno despues de todo esto...solo queda desearos Feliz Navidad........


Image Hosted by ImageShack.us

sábado, 1 de diciembre de 2007

Hold-up Down





Título: Hold-up Down (Hôrudo appu daun)
Año: 2005
País: Japón
Director: Hiroyuki Tanaka
Género: Comedia
Subtítulos/Compresión: Loth
Sinopsis: Una historia de vidas cruzadas un tanto surrealista y alocada donde podremos encontrar: asesinatos, robos, temas policiales, amor, religión, espíritus, peleas, frikismo. Vamos de todo siempre desde el punto de vista de un humor muy japonés.
Protagonizada por los miembros del grupo V6, acompañados de caras conocidas.

Reparto:
Masayuki Sakamoto
Hiroshi Nagano
Yoshihiko Inohara
Ken Miyake
Go Morita
Junichi Okada



Pues este es un regalo desde Akai Fansub para reducir un poco la espera a la continuación de nuestras series, espero que os guste ^^

sábado, 10 de noviembre de 2007

Ayúdanos con KO ONE

Nuestra idea de fansub esq sea una especie de "comunidad" en la q cualquier persona q quiera y este interesada pueda ayudarnos a sacar una serie... atraves de colaboradores q pueden ayudar con una serie o un capitulo, pero sin ningun compromiso futuro con el fansub...por esa razon cada vez q comencemos un nuevo proyecto os informaremos de q esta en marcha y si algunos de vosotros os gustaria ayudar en lo q sea...pos sera bienvenido... :) De esa manera podremos sacar las series antes y podreis disfrutar antes de ellas.... despues de todo no queremos ser un fansub cerrado en el q solo participen los mienbros fijos de este...Akai Fansub es de todos asi q esperamos vuestra ayuda... %)







Actualmente, Loth esta trabajando ella sola en la traduccion de Ko One, por esa razon esta muuy agoviada y es normal q, a pesar de su gran trabajo y dedicacion, los capitulos salgan de manera menos constante.....de ahi este anuncio...
Estamos buscando gente q nos ayude con la trduccion de esta serie...por lo q si estais interesados y nos quereis ayudar, no dudeis en poneros en contacto con nosotros a traves de nuestra direcion de gmail o tb podeis pasaros por dorama no fansub y mandarme un mensaje privado...
Muchas gracias de antemano a todos, y espero vustros comentarios como siempre,jejejej

martes, 6 de noviembre de 2007

Summer x Summer ep. 1



Por fin os traigo el primer capitulo de Summer x Summer...espero q disfruteis con él....

Pando Package


Aun asi he de avisaros q quiza la calidad no sea muuuy buena...tube muchos problemas en la compresion y a la hora de convertir el video original....
Estoy pensado en diferentes formas de arreglarlo y asi poder sacar una nueva versión con mejor calidad.....e incluso si no lo consigo estoy pensando en sacar la serie en softsubs......
Por todo esto espero sus comentarios sobre cómo ven el video ....y tb si pueden ayudarme con el problema, se lo agredecere mucho... :)

Citas: ESPERANZA

Despues de pasarme casi una semana luchando con los progrmas de compresion para sacar SxS....la verdad es q lo unico q me queda es esperanza,jejejejej
Por lo q el mejor tema para introducir esta nueva secciooon de citas y frases celebres q la esperanza.... alla van...espero q les gusten;

"El que vive de esperanzas corre el riesgo de morirse de hambre" BEJAMIM FRANKLIN
" El fin de la esperanza es el comienzo de la muerte" GAULLE
"En el corazón de todos los inviernos vive una primavera palpitante, y detras de cada noche vive una aurora sonriente" GIBRAN
"Seguimos esperando hasta q deseperamos" GOURMONT
"Bienaventurado el que nada espera porque nunca sufrirá desengaños" POPE
"La esperanza es como sol, que arroja todas las sombras detras de nosotros" SMILES
"Mientras hay viva hay esperanza" TEOCRITO
"Esperanza,nodriza de los tristes" NERVO
"Esperando el nudo se desace y la fruta madura" GARCIA LORCA
"Esperar es como soñar despierto" ARISTOTELES
"La esperanza es un arbol en flor que se balancea dulcemente al soplo de las ilusiones" CATALINA

Espero sus comentarios...y si encuentran mas citas no duden en ponerlas.......

jueves, 1 de noviembre de 2007

Pan Ku y la creación del mundo

Hay un famoso dicho en China "Desde que P'an-Ku creó el cielo y la tierra" que quiere decir algo así como desde hace mucho tiempo...
Pues bien esta frase tiene su explicación y viene de la mitología china, muy relacionada con Taiwán claro está....
Veamos una de tantas interpretaciones de como se creo el Universo según los chinos:


Al principio sólo existía el Caos encerrado en un enorme huevo negro. Estaba formado por las fuerzas del Yin (femenina, oscura y fría) y el Yang(masculina, clara y caliente) que se relacionaban entre ellas.
Dentro de ese huevo vivía Pan'Ku creado por esas fuerzas, y estuvo durmiendo en el durante 18.000 años hasta que un día despertó y al estirarse lo rompió. (Otras versiones dicen que cogió un hacha enorme y la empleó para romper el huevo)
De los trozos que quedaron, los pesados (parte oscura) se quedaron abajo y formaron la tierra y los más ligeros (parte clara), flotaron y formaron el cielo.
Pan' Ku se quedó en el medio para impedir que las dos partes se unieran.

La Tierra durante otros 18.000 años seguiría creciendo más y más, al igual que Pan' Ku.
Hasta llegar al momento en el que la tierra y el cielo no podían crecer más y Pan' Ku se agotó tanto que falleció.
De cada parte de su cuerpo nacieron las cosas que ahora forman parte de nuestro mundo:
su cuerpo y sus miembros se convirtieron en 5 grandes montañas, su aliento se transformó en el viento y las nubes, su voz en el trueno, un ojo se transformó en el sol y el otro en la luna.
Sus músculos se transformaron en fértiles campos, sus lágrimas los ríos y mares, su sangre formó el agua y sus venas caminos.
Las estrellas las formaron su pelo y su barba y la vegetación salió de su piel.
Su médula se transformó en jade y en perlas. Su sudor se transformó en la fina lluvia y el rocio.

Se decía que cuando estaba contento brillaba el sol y cuando estaba enfadado todo se nublaba.

¿Y los seres humanos de dónde habrán salido? Aunque sea lamentable tiene su lógica, según la mitología china, nosotros los humanos nacimos a partir de los parásitos que tenía el gigante Pan' Ku en su cuerpo, pulgas y piojos.

Otra interpretación muy distinta es que Pan' Ku nació de los 5 elementos y con un cincel y un martillo construyó la tierra. Así pues se encuentra a Pan' Ku representado como un primitivo velludo que sostiene un gran martillo con el que rompe la roca primigénia.

------------------
Esta ha sido el primer cuento que os traemos, que esta vez se trata de una leyenda mitológica china ya que guarda relación con el país de donde son nuestras primeras series.
Espero que os haya gustado o cuanto menos os haya resultado curioso.

miércoles, 31 de octubre de 2007

Nacen los AKAI TOMODACHI

Os preguntareis q son los Akai Tomodachi.....pos es una nueva idea q nace con nuestro fansub....
Los Akai Tomadachi, seran aquellos fans q suelan poner comentarios de manera habitual en el fansub.....estos fans tendran ciertos privilegios... como por ejemplo dispondran de los links de descarga antes q los demas fans.....
Ademas de por poner comentarios, tb te podras convertir en un Akai Tomodachi, si resuelves juegos q propondremos o si ganas algun concurso....pero en esos caso se tratara de algo temporal, osea seran Akai Tomodachi solo durante un tiempo q se establecera previamente...
Espero q os parezca bn la idea.....y q comenteis,jejejeje

Posibles Secciones


Ahora q el fansub ya esta estrenado...os anuncio q apartir del lunes ( quiza antes...depende del tiempo q dispongamos....) abriremos nuevas secciones para q podais disfrutar de mas cosa ademas de las series q vallamos aciendo.....
Aunq aun no estan decididas las secciones q haremos.... os voy poniendo algunas ideas q hemos tenido...asi las comentais sí quereis...

MÚSICA : Cada quince dias, nos dedicaremos a un artista o grupo asiatico ( iremos rotando por los distintos paises asiaticos para dedircanos a todos )... os pondremos su discografia, videos informacion y todo lo q odamos encontrar.

ANIME ( shonen y shojo ) Cada quince dias o un mes, intentaremos traeros una recomendacion de un anime para chicas y para chicos...

PELÍCULAS: Cada mes o quince dias...intentaremos hablaros de una pelicula asiatica o occidental q merezca la pena ver...

CITAS: Cada semana inetentare poneros una cita celebre o frases bonitas...( de esas q abusamos en los nicks del msn, jejeje)

CUENTO: Seguro q alguna vez habeis leido una historia y cuento q os conmovio o os hizo pensar....pos intentare poneros un cuento cada cierto tiempo...para q os ponagis sensibles....jejeje

ACERTIJOS: ( o otras pruebas ) en las q tendreis q poner a prueba vuesto ingenio......aquellos q las superen se convertiran en AKAI TOMODACHI (una especie de usuarios Vip )

martes, 30 de octubre de 2007

Encuesta

Aunque aun no terminamos la serie de Summer x Summer, he decidido poneros esta encuesta para q vallais eligiendo cual quereis q sea la nueva serie q hagamos en el fansub.....ya q despues de todo vosotrso sois los q elegis...

A mi me encantaria hacer todas las series...asiq aunq una serie no sea la más votada, eso no significara q no la vallamos a hacer, solamente q la haremos despues.

La razón por la q he elegido estas series y no otras es porque ya estan totalmente subtituladas en ingles y de esa manera no tendremos q estar esperando q los fansub en ingles las hagan. Otra de las razones es porque estas series no estan subtituladas en español y tp estan en futuros proyectos de ningun otro fansub en español...ya q yo soy partidaría de hacer series q ya estan en español....y ademas de esa manera podremos disfrutar de mas series,jejej
De todas formas si sabeis de alguna serie q esté completa en ingles y q os gustaria q agaramos poneros en contacto con nosotras atraves de nuestro correo, o sino poneros aqui un comentario proponiendonoslo.

Weno, aqui os voy a poner alguna informacion de las series, para q tengais una idea....


TOKIO JULIET



Enlace con información de la serie: http://www.doramanofansub.es/wiki/index.php/Dong_Fang_Zhu_Li_Ye

LOVE CONTRACT

Enlace con información de la serie: http://wiki.d-addicts.com/Love_Contract

CORNER WITH LOVE

Enlace con información de la serie: http://www.doramanofansub.es/wiki/index.php/Zhuan_Jiao_Yu_Dao_Ai

THE MAGICIANS OF LOVE

Enlace con información de la serie: http://wiki.d-addicts.com/The_Magicians_of_Love

SILENCE
Enlace con información de la serie: http://wiki.d-addicts.com/Silence

GREEN FOREST, MY HOME

Enlace con información de la serie: http://wiki.d-addicts.com/Green_Forest%2C_My_Home

Weno, espero vuestros comentarios y q voteis la encuesta....besotes!!!!!

KO ONE


Título original: 終極一班 / Zhong Ji Yi Ban
Título inglés: KO One
Episodios: 21
País de Origen: Taiwán
Género: Escuela /Comedia /Fantasía /Acción /Romance
Tema de apertura: Zhong Ji Yi Ban de Tank
Tema de clausura: Gei Wo Ni De Ai de Tank

Argumento
Zhong Ji Yi Ban es una clase especial donde van los delincuentes y estudiantes que otros institutos no aceptan.
Dentro de ella están los mejores luchadores pertenecientes a las KO Charts (Cartas KO One).
Wang Da Dong es el lider de la clase y el KO Nº3. Otro KO Nº3 Ya Se Wong y el KO Nº4 Ding Xiao Yu se unirán a la clase y después de unos altercados se convetirán en compañeros inseparables de Da Dong.
Otro antiguo estudiante, Lei Ke Si, un chico inteligente y debil, vuelve a clase después de un tiempo. Ya Se sospecha que él es el KO Nº2 porque la leyenda dice que el Nº1 y el Nº2 son capaz de ocultar sus verdaderas identidades.
Al mismo tiempo, los incidentes empiezan a ocurrir y la culpa siempre se la lleva Ya Se. ¿Es Ya Se acusado falsamente? ¿Tiene razón en sospechar que en verdad Lei Ke Si se trata de el KO Nº2? ¿Le creerá Da Dong?

Curiosidad: Gracias al comentario de honshu hemos descubierto que está basado en el famoso anime/manga Tengo Tenge. Así que una razón más para verlo. Gracias ^^

Vía Pando (a partir de ahora sólo starán disponibles en megaupload)
CAPÍTULO 1 (activo):

CAPÍTULO 2 (activo):

CAPÍTULO 3 (activo):

CAPÍTULO 4 (activo):

CAPÍTULO 5 (activo):

CAPÍTULO 6 (activo):

CAPÍTULO 7 (activo):

CAPÍTULO 8 (activo):

CAPÍTULO 9 (ACTIVO):


CAPÍTULO 13: en corrección
CAPÍTULO 14: en traducción
CAPÍTULO 15: en traducción
CAPÍTULO 16: subs extraídos
CAPÍTULO 17: subs extraídos
CAPÍTULO 18: subs extraídos
CAPÍTULO 19: subs extraídos
CAPÍTULO 20: subs extraídos
CAPÍTULO 21: subs extraídos
ESPECIAL: subs extraídos

Vía Megaupload (gracias a Marce)
KO One -Episodio 01-
KO One -Episodio 02-
KO One -Episodio 03-
KO One-Episodio 04-
KO One-Episodio 05-
KO One-Episodio 06-
KO One-Episodio 07-
KO One -Episodio 08-
KO One - Episodio 09-
KO One -Episodio 10-
KO One - Episodio 11 -
KO One - Episodio 12-


Vía Torrent




Visitar también Fahrenheit Lovers

SUMMER X SUMMER




Título original: 熱情仲夏 (Re Qing Zhong Xia) / 仲夏之戀 (Zhong Xia Zhi Lian)
Título inglés: Summer x Summer
Título español: Verano x Verano
Episodios: 12 + Especial
Género: Romance, Comedia
Tema de apertura: 你要什麼就說 (Ni Yao Shen Me Jiu Shuo) de 小宇 (Xiao Yu)
Tema de clausura: 累了 (Lei Le) de Shin

Argumento
Cuando Ou Yang Yu Yan conoce por primera vez a Xia Ya, ella cree que se convertirán en muy buenas amigas. Cuando Xia Ya conoce por primera vez al hermano menor de Yu Yan, Ou Yang Lei, ella se enamora de él. ¿Pero cómo una simple chica como Xia Ya va a atraer la atención de Lei, un modelo muy guapo que tiene una difícil personalidad? (información sacada de WikiDrama)

Trabajadores
( los q se dejan su tiempo para poder disfrutar de la serie....no olvideis agradecerles)

Love.atsushi Iasar Fabisa Eponine Trici Adaris Loth Sanaie


CAPÍTULO 1:
Pando Package
CAPÍTULO 2: corrección
CAPÍTULO 3: corrección
CAPÍTULO 4: corrección

CAPÍTULO 5: corrección
CAPÍTULO 6: corrección
CAPÍTULO 7: corrección
CAPÍTULO 8: traducción
CAPÍTULO 9: corrección
CAPÍTULO 10: corrección
CAPÍTULO 11: traducción
CAPÍTULO 12: corrección

miércoles, 24 de octubre de 2007

Akai Fansub

Akai Fansub, es un fansub de doramas/series asiáticas, creado con el fin de subtitular al castellano aquellas series que no se han traducido aún a nuestro idioma, centrándonos especialmente en las taiwanesas.


Os damos la bienvenida a nuestro blog, acabamos de empezar por lo que aún no estamos del todo formalizados, pronto tendremos a un equipo de personas que se encargará de cada proyecto.
Espero que disfruteis mucho con nuestras series y esperamos vuestros comentarios.
Si alguien está interesado en colaborar que contacte con nosotros.

Atte:
Akai Fansub

Se ha producido un error en este gadget.

  © Blogger templates 'Sunshine' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP