martes, 10 de junio de 2008

YING YE 3+1




Datos Generales
Título: 櫻野3加1 / Ying Ye 3 Jia 1
Conocida como: My Best Pals
Género: Acción / Escuela / Comedia / Romance
Episodios:16(versión tv)/ 16 (versión DVD)

Datos de la versión Akai
Esta serie se hará en colaboración con Aaralyn.
Versión: DVD


CASTING

Ming Dao es Yang Jia Jiang
Chen Qiao En es Xia Tian
Viter Fan es Xu Ding Kai
Jason Hsu es Wang Dao Ren / Bulu
Huang Zhi Wei es Fang Wei


Sinopsis
Tres chicos y una alocada joven, han sido amigos desde niños, apesar de pertenecer a mundos distintos. Pero la amistad puede que no sea sufiente cuando empiezan ha ocurrir una serie de extrañas circunstancias, relacionadas con un asesino que ha escapado de la cárcel.

Bajo una falsa actitud de orgullo, Xia Tian esconde su amor por su mejor amigo, pero para él, ella sólo es su amiga. Aprovechando esta situacion, Fang Wei decide declararle a Xia Tian que siente algo por ella. ¿Será capaz de darse cuenta Ah Jiang de lo que siente por su amiga antes de que Fang Wei consiga contistar el corazon de Xia Tian?

No os podeis perder esta historia q mezcla suspense, romance, drama y comedia a partes iguales y que esta basado en un manga.


EXTRAS



Progresión
Ripeo de DVDs y extraccion de subs...

10 comentarios:

Eva 11 de junio de 2008, 17:49  

Que ganas tengo de empezar con la traducción. Me encantan las fichas que habeis hecho son muy chulas. ^^

Aaralyn

Furstindunkelheit 21 de julio de 2008, 2:50  

Muero por verla
me gustaría poder ayudarles??
pero no se me ocurre como jejeje

Sanaie 1 de agosto de 2008, 21:42  

Furstindunkelheit yo tb tengo ganas de empezar a trabajar en ella.....me gusta mucho la serie.... e visto algunas escenas y algunos capitulos sueltos y me enamore mas...jeje
Si realmente quieres ayudar...pos avisame con un correo o algo....cualquier ayuda en buena.... hay cosas en las q se pued ayudar q son muy sencillas y casi no exigen trabajo.....

Furstindunkelheit 8 de agosto de 2008, 3:50  

yo nunca he ayudado en una fansub ni nada
pero si me dicen q tengo q hacer
lo hago inmediatamente
total este año tengo mucho tiempo

Sanaie 10 de agosto de 2008, 20:06  

Pues ...si quieres mandame un correo a gmail y asi nos ponemso en contacto..... esta serie aun tengo q hablar con Aaralyn para ver como nos organizamos... pero toda ayuda es siempre buena... asiq muchas gracias!!!!!!

suri 10 de marzo de 2009, 1:34  

hola me gustaria saber si habiais traducidoying ye 3.1 my best pals .he echado una ojeada en ingles y me he quedado con las ganas.

suri 10 de marzo de 2009, 1:37  

hola me gustaria saber si habiais traducidoying ye 3.1 my best pals .he echado una ojeada en ingles y me he quedado con las ganas.

suri 10 de marzo de 2009, 1:38  
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Marisabel 28 de junio de 2009, 1:06  

Realmente admiro su trabajo, esperando el estreno

Anónimo 29 de junio de 2009, 1:07  

Me encanta esta serie ...lamentablemente no esta completamente subtitulada al Español ....

Se ha producido un error en este gadget.

  © Blogger templates 'Sunshine' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP